Bekerja di internet memberikan kesempatan untuk bertemu orang-orang dari seluruh dunia, dan saya berkenalan dengan Lourdes Cahuich, seorang astronom dan penyuka sains dan penerjemah dari Meksiko dan Tiare Rivera dari Chili, yang merupakan editor situs web SETI Chile . Mereka secara teratur menerjemahkan artikel Space Magazine (dan artikel serta podcast dari banyak situs berbahasa Inggris lainnya) dan mempostingnya di situs web mereka dalam bahasa Spanyol, membuat berita ruang dan astronomi lebih mudah diakses oleh lebih banyak orang di dunia. Mereka berdua sedang mengerjakan serangkaian wawancara dengan orang-orang yang terlibat dalam penjangkauan dan penjangkauan astronomi, dan saya merasa terhormat bahwa Lourdes ingin mewawancarai saya! Anda dapat membaca wawancara di sini dalam bahasa Inggris, atau jika Anda mau, di sini en Español. Saya mengungkapkan semua tentang bagaimana dan mengapa saya mulai menulis, dan bagaimana saya berakhir di Space Magazine.
Di atas adalah versi bahasa Inggris dari video promo SETI.CL.
