[/ caption]
Kata Rusia “Eish odin ras” * untuk misi pendaratan di bulan Mars, menurut kepala Roscomos Vladimir Popovkin.
Jika Badan Antariksa Eropa tidak memasukkan Rusia dalam program ExoMarsnya, rencana dua misi untuk menjelajahi Mars melalui pengorbit dan pendarat dan kemudian dengan penjelajah kembar (dijadwalkan untuk diluncurkan pada tahun 2016 dan 2018, masing-masing), Roscosmos akan mencoba untuk “mengambil -dua ”dalam misi Phobos-Grunt yang gagal.
"Kami mengadakan konsultasi dengan ESA tentang partisipasi Rusia dalam proyek ExoMars ... jika tidak ada kesepakatan tercapai, kami akan mengulangi upaya itu," kata Popovkin pada hari Selasa.
Phobos-Grunt, misi ambisius untuk mendarat di dua bulan Mars yang lebih besar, mengumpulkan sampel dan mengembalikannya ke Bumi, diluncurkan dengan sukses pada 9 November 2011. Menjadi terperangkap dalam orbit rendah-Bumi tak lama kemudian, mesin-mesin panggung atasnya setelah gagal dinyalakan.
Baca lebih lanjut tentang akhir tragis misi Phobos-Grunt di sini.
Setelah banyak upaya untuk berkomunikasi dengan pesawat ruang angkasa yang terdampar, Phobos-Grunt kembali memasuki atmosfer dan berdampak pada 15 Januari. Perkiraan terbaik menempatkan lokasi dampak di Samudra Pasifik di lepas pantai Chili selatan.
Misi yang gagal juga termasuk pengorbit Cina dan percobaan hidup dari The Planetary Society.
Rusia menawarkan ESA penggunaan kendaraan peluncuran Proton untuk dimasukkan ke dalam misi ExoMars, sekarang AS telah membatalkan partisipasi bersama dan pembawa Atlas. Roscomos dan ESA dijadwalkan untuk membahas potensi kemitraan pada bulan Februari.
(Berita via RIA Novosti)
* Pengucapan fonetik untuk "sekali lagi." Terima kasih kepada teman saya Dima untuk pelajaran bahasa Rusia!