[/ caption]
Jauh di rasi bintang Aries, di galaksi spiral berkekuatan 14 yang dinamai NGC 918 ... sebuah bintang meledak dengan daya lilin yang cukup untuk mengungguli rumahnya secara singkat. Ditemukan secara independen oleh Lick Observatory Supernova Search (LOSS) dan Koichi Itagaki (Jepang) pada 11 Oktober 2009, supernova Tipe II ini mungkin bersembunyi di debu intergalaksi, tetapi tidak bersembunyi dari Joe Brimacombe.
Jadi siapa yang harus disalahkan atas kondisi rumah tangga intergalaksi miskin ini, eh? Persis dari mana asal film debu ini yang meredupkan galaksi jauh dan jubah peristiwa supernova? Coba Bima Sakti kita sendiri. Kami sudah dikenal sejak Palomar Sky Surveys pertama yang kami lihat melalui awan dan filamen debu di lintang tinggi galaksi. Tapi itu bukan hanya galaksi kita ... Itu seluruh keluarga kita! Peluangnya adalah seluruh kelompok lokal menyedot hidrogen yang cukup untuk mengirim layar asap - bahkan mungkin dengan benda ekstragalaktik pergeseran merah yang lebih tinggi. Dan siapa perokok kelompok kami?
Galaksi Andromeda - M31 ...
“Akhirnya kami sampai pada aspek yang paling bisa menggoyahkan kepercayaan konvensional tentang Grup Lokal dan sifat ruang dekat. Cetakan dalam dari pelat Schmidt merah sensitif (Arp dan Sulentic 1991) menunjukkan fitur debu filamen yang tidak salah lagi mencapai kembali sepanjang arah sumbu kecil ke arah M31. Filamen ini diulang dalam foto biru dan 100 scan infra merah 100 mikron. Mereka harus nyata. Meskipun tidak ada yang peduli untuk mengambil spektrum, tidak ada tanda-tanda emisi gas. " kata Halton Arp.
“Jalur ejeksi melintasi seluruh langit Grup Lokal dari M31 ke 3C120 harus membawa material yang berdebu atau mampu membentuk debu dari pelontar M 31. Tetapi itu berarti debu dan kekaburan dalam kelompok galaksi Lokal - titik yang belum pernah terjadi sebelumnya telah serius maju. Tapi bagaimana kita bisa lolos dari bukti multi-panjang gelombang? Objek paling provokatif dalam garis sumbu minor M31 adalah NGC 918. Debu samar-samar paling terkonsentrasi di posisi galaksi tetapi suatu wilayah telah dibersihkan di kedua sisi sumbu minor galaksi. Gambar dengan resolusi lebih tinggi akan memberikan informasi yang tak ternilai pada proses di mana ejeksi keluar di sepanjang poros kecil galaksi. Selain itu, nebulositas sangat jauh melintasi langit dan bertepatan dengan penyelarasan sepanjang sumbu minor M31 sehingga harus berada dalam Grup Lokal. Oleh karena itu interaksi dengan filamen debu akan mewakili bukti langsung untuk jarak yang jauh lebih kecil dari jarak redshift konvensional NGC 918. "
“Fitur filamen seputar NGC 918 ditampilkan dengan baik dalam gambar ini. Fitur luar tampaknya debu yang diterangi oleh galaksi. Segera di sekitar galaksi, debu tampak menghilang. Baik oleh aliran materi atau tekanan radiasi dari galaksi. " Arp menjelaskan, “Jika galaksi tidak berinteraksi dengan nebulositas tetapi hanya bersinar melalui lubang kebetulan kita masih memiliki kesimpulan yang luar biasa bahwa materi telah terlontar di sepanjang sumbu kecil M31 ke tengah Kelompok Lokal galaksi. Pertanyaan kemudian muncul tentang berapa banyak kelompok galaksi terdekat yang mengandung bahan intergalaksi dan apa yang akan dilakukan terhadap pandangan kita tentang galaksi yang konon lebih jauh. ”
Jika debu yang harus disalahkan untuk tampilan mendung di sini, mungkinkah NGC 918 bisa sama bersalahnya mengabaikan Swiffer? Sungguh benar bisa. Menurut penelitian yang dilakukan oleh E. E. Martinez-Garcia (et al), NGC 918 memiliki andilnya gelombang kerapatan spiral yang menghadirkan gradien warna azimut yang bahkan sebuah passband inframerah tidak akan sepenuhnya menembus. "Kami percaya bahwa efek ini mungkin disebabkan oleh posisi jalur debu dan bintang sehubungan dengan pengamat." kata Garcia, "Penelitian lebih lanjut perlu dilakukan untuk memahami asal dari efek ini."
Sementara itu, kami akan berterima kasih kepada Joe Brimacombe dari Galactic Utara karena berjaga-jaga dan menangkap supernova yang jauh ini dalam 24 jam setelah penemuannya. Karena satu lagi menggigit debu!