Masalah medis dengan anggota awak pesawat ulang-alik telah memaksa perubahan personel untuk perjalanan ruang angkasa terjadwal pertama dari misi pesawat ulang-alik STS-122 ke Stasiun Luar Angkasa Internasional. Pejabat NASA tidak akan mengatakan astronot mana yang mengalami masalah medis, tetapi tidak mengkonfirmasi bahwa Stan Love telah menggantikan Hans Schlegel untuk perjalanan ruang angkasa awal.
"Ada masalah medis dengan kru," kata John Shannon, wakil manajer program pesawat ulang-alik. “Ahli bedah penerbangan melakukan konferensi medis pribadi dengan awak selama misi berlangsung. Para kru memanggil dan meminta satu selama pertemuan, yang sedikit mengejutkan bagi kami. Mereka berbicara dengan anggota kru, mereka mengerti apa masalahnya. Saya hanya akan mengatakan itu tidak akan berdampak pada salah satu tujuan misi ini. "
Dalam video yang diperlihatkan di NASA TV, Schlegel tidak menunjukkan penyakit yang terlihat ketika awak pesawat ulang-alik datang ke ISS setelah docking ulang. Laporan tentang kabel berita menunjukkan bahwa Schlegel kehilangan suaranya, tetapi klaim itu tidak dikuatkan oleh Shannon.
Komunikasi selama perjalanan ruang angkasa akan sangat penting. Schlegel tampak berbicara dengan kru ISS ketika ia memasuki stasiun, dan melayang dengan mudah melalui simpul Harmony. Sekitar setengah dari semua orang yang terbang di ruang angkasa mengalami Sindrom Adaptasi Ruang, yang meliputi gejala seperti mual, pusing dan sakit kepala. Tetapi mengutip kebijakan privasi medis, Shannon menolak untuk menjawab pertanyaan tentang sifat masalah medis, atau apakah Schlegel akan tersedia untuk perjalanan ruang angkasa kedua misi, sekarang dijadwalkan untuk hari Rabu.
"Kalian bisa memancing sepanjang hari, tapi aku tidak akan menggigit," kata Shannon.
Wahana antariksa itu akan membantu memasang modul sains Columbus yang baru, yang dibesarkan di teluk muatan Atlantis. Pemasangan modul adalah tujuan utama dari misi ini.
Pesawat ulang-alik merapat pada pukul 12:17 EST pada hari Sabtu. Ketika pesawat ulang-alik mendekati stasiun, kru ISS mengambil foto dari pesawat ulang-alik untuk memeriksa kerusakan pada Atlantis. Mereka diminta untuk membuat catatan khusus tentang robekan kecil di selimut isolasi pod roket Orbital Maneuvering System di sepanjang ekor pesawat ulang-alik. Shannon mengatakan air mata itu mungkin tidak kritis, tetapi itu sedang dilihat.
"Tidak ada yang sangat senang dengan yang ini," katanya. "Saya tidak berharap ini menjadi masalah tetapi tim akan terus bekerja."
Selimut insulasi pada pod OMS mengalami suhu sekitar 700 hingga 1.000 derajat Fahrenheit selama pemanasan puncak masuk kembali. Air mata serupa pada penerbangan ulang-alik sebelumnya diperbaiki oleh astronot angkasa menggunakan staples bedah. Tiga wahana antariksa direncanakan selama misi Atlantis saat ini dan sebuah senjata pokok ada di kapal jika diperlukan.
Pada catatan terakhir, untuk penggemar Prairie Home Companion di luar sana, panggilan bangun awak pesawat pada Sabtu pagi adalah lagu Powdermilk Biscuit.
Sumber Berita Asli: NASA TV
