"One Way" (Orbit Books, 2018), oleh S.J. Mord
(Gambar: © Orbit Books)
Di S.J. "One Way" Morden (Orbit Books, 2018), sebuah perusahaan swasta memberi delapan penjahat jalan keluar dari kehidupan di penjara: perjalanan satu arah untuk membangun pangkalan di Mars. Tetapi tantangan nyata pelatihan untuk, dan bertahan hidup, dunia lain segera dibayangi oleh beberapa kematian, yang mulai terlihat kurang dari kebetulan. Novel ini dirilis oleh penerbit A.S. hari ini (10 April).
Space.com menyusul Morden, seorang penulis fiksi ilmiah dengan latar belakang ilmu antariksa, tentang visinya tentang Planet Merah, apa yang pembaca dapat harapkan dari novelnya yang menegangkan, dan apakah kolonisasi Mars akan menjadi kenyataan.
Mord memiliki gelar dalam geologi; sepanjang wawancara ini, Anda dapat melihat peta teknis Mars yang ia gambar selama proses penulisan. [Baca kutipan dari "One Way" di sini]
Space.com: Apa yang memberi Anda ide untuk buku ini?
S.J. Morden: Ini rute yang sedikit lebih berbelit-belit dari biasanya. Apa yang biasanya terjadi adalah, saya duduk di sana di ruang belajar saya dan berkata, "Itu akan menjadi ide yang sangat bagus; mari kita tulis itu" - dan saya lakukan. Hampir semua buku yang saya tulis dan telah diterbitkan telah di spec. Saya telah menulisnya, dan saya telah mempresentasikannya kepada agen saya - dan dia memiliki pekerjaan berat untuk keluar dan menjualnya.
Untuk yang ini, agak berbeda, karena penerbit saya, [penerbit di Inggris] Gollancz, benar-benar mendekati saya dan berkata, "Kami ingin Anda menulis buku tentang Mars. Apa yang bisa Anda buat?"
Saya biasanya tidak menunjukkan ide kepada orang lain; agak aneh memiliki hampir proses kolaboratif untuk sinopsis plot satu halaman yang sangat sederhana. Dan mereka berkata, "Benar, itu hebat; Anda bisa pergi dan menulisnya sekarang."
Saya berasumsi, ketika saya pertama kali diminta untuk melakukan ini, bahwa itu hanya akan menjadi [proyek] satu kali, dan sekitar setengah jalan dari proses, mereka kembali dan berkata, "Seberapa terbuka kita dapat meninggalkan ini? " Dan [saya berkata], "Anda ingin sekuel, bukan?" Dan mereka berkata, "Ya, kita bisa pergi untuk sekuel." Setelah ini, akan sangat sulit untuk menjadi yang teratas. Jadi saya sedang dalam proses melakukan pengeditan struktural untuk sekuelnya. Dan ya, cukup sulit untuk menjadi yang pertama, tapi saya pikir kami mungkin berhasil. [Bagaimana Hidup di Mars Bisa Menantang Penjajah (Infografis)]
Space.com: Aspek cerita apa yang membuat Anda bersemangat?
Morden: Anda menggabungkan dua elemen. Anda memiliki penjelajahan di Mars - saya menemukan hal yang sangat menarik, ide untuk pergi ke suatu tempat dan melihat hal-hal yang belum pernah dilihat orang lain, berjalan di tempat yang belum pernah mereka lalui sebelumnya - dan solusi teknologi yang harus Anda berikan dan pertahankan untuk menjaga hidup. Itu adalah cerita itu sendiri. Tapi saya menemukan Anda tidak benar-benar punya cerita sampai Anda punya orang; orang-orang itulah yang menjadikan kisah itu nyata. Meskipun akan menyenangkan untuk menulis cerita tentang, katakanlah, robot yang menjelajahi Mars - dan itu akan; Saya bisa membayangkan buku bergambar anak-anak tentang [penjelajah NASA] Keingintahuan, atau sesuatu seperti itu, robot kecil pemberani yang bisa - [karakter manusia] membuat pembaca masuk ke dalam cerita. Dan untuk menenun sebuah cerita di sekitar kesulitan dan masalah hidup di planet lain, saya pikir itu adalah bagian "dalam" dari itu dan berbagai cara di mana kita bisa melakukan itu.
Jelas, saya tidak dengan cara apa pun, bentuk atau bentuk yang menunjukkan bahwa peristiwa dalam "One Way" adalah model yang baik. Ini tentu saja sesuatu yang mungkin ingin kita hindari, dan jika dengan menulis buku saya kurang lebih telah menutup kemungkinan itu, saya benar-benar akan melihatnya sebagai pekerjaan yang selesai.
Space.com: Untuk orang yang belum membaca buku, seberapa banyak lagi konteks yang bisa Anda berikan pada pernyataan itu?
Morden: Dari Bab 1, menjadi jelas bahwa perusahaan swasta pada dasarnya mengkooptasi buruh penjara untuk membangun pangkalan di Mars. "Mengapa" dan "di mana" itu menjadi jelas selama buku.
Space.com: Berapa banyak mekanisme perjalanan ke Mars yang Anda lakukan?
Morden: Saya memiliki buku catatan yang penuh dengan barang-barang, dan anak saya, memberkatinya, adalah seorang mahasiswa sarjana yang mempelajari teknik aerospace dengan pekerjaan sampingan yang pasti di pesawat ruang angkasa; Saya telah menjalankan banyak angka olehnya. Matematika saya tidak buruk, tetapi ia umumnya dapat menghentikan kesalahan mengerikan yang saya buat. Semua yang ada di buku ini - semua waktu penerbangan dan menghitung muatan serta sifat dasar pangkalan itu sendiri, dan setelan serta buggy, dan jumlah cara mereka menyimpan tenaga dan menghasilkan tenaga - semua itu adalah teknologi masa kini. Saya rasa saya tidak menemukan apa pun. Satu-satunya keajaiban yang saya izinkan pada diri saya adalah tangki tidur untuk membawa mereka ke sana di tempat pertama ... Sisanya, kita bisa melakukannya sekarang. [Bagaimana Astronot Dapat Hibernasi Di Mars Voyage]
Space.com: Apa bagian paling menantang dari pangkalan untuk desain?
Morden: Dalam beberapa hal, pangkalan yang sebenarnya itu sendiri - melindungi diri Anda sendiri dalam apa yang pada dasarnya adalah ruang hampa udara - relatif mudah. Kita dapat membangun hal-hal yang [memungkinkan kita] melindungi diri kita dari kekosongan [ini] secara relatif mudah ... Pangkalan Mars yang saya tempatkan bekerja pada sepertiga dari atmosfer oksigen murni di dalam modul. Itu tidak terlalu buruk.
Masalah signifikan yang saya miliki adalah, bisakah mereka menanam makanan yang cukup? Aspek mekanis dari perjalanan ruang angkasa cukup banyak diurutkan. Kami tahu cara membersihkan atmosfer; kami tahu bagaimana membangun bejana tekan; kami tahu bagaimana pakaian antariksa bekerja. Kita bisa mendapatkan kembali air dengan cukup baik sekarang, tetapi bisakah kita menanam makanan untuk memberi makan orang-orang? Bagaimana kita bisa melakukan itu? Apakah kita mengangkut benih hidup? Apakah kita mengangkutnya beku dengan harapan bisa mencair? Ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan. Satu hal yang Anda temukan dengan sangat cepat adalah bahwa tanah Mars penuh dengan klorat, dan klorat tidak baik untuk menumbuhkan tanaman. Tanah saya pada dasarnya menghasilkan air dan membuang klorat hanya untuk meninggalkannya dengan tanah steril di ujungnya. gunakan saja itu sebagai substrat untuk menumbuhkan sesuatu di.
[Tantangan] secara harfiah adalah jumlah makanan yang diperlukan oleh seorang kru untuk menjaga diri mereka tidak hanya hidup, tetapi sehat, tanpa kekurangan vitamin dan mineral - itulah kerja kerasnya. Selain itu, Anda memiliki hal-hal seperti radiasi pengion, kanker kulit, katarak, dan semua hal mengerikan lainnya yang dapat terjadi akibat paparan Mars yang berkepanjangan. Tidak ada lapisan ozon, dan meskipun itu jelas jauh dari matahari, beban radiasi ultraviolet tidak signifikan. Orang-orang harus berhati-hati, tentu saja dalam jangka panjang, untuk masalah kesehatan lainnya. Dan kemudian, tentu saja, Anda mendapatkan sepertiga gravitasi, dan itu akan menipiskan tulang, dan segala macam hal seperti ini. Ini adalah faktor biologis yang merupakan hal-hal sulit tentang perjalanan ruang angkasa, belum tentu mekanis. Tetapi saya juga tahu banyak hal buruk tentang menumbuhkan berbagai hal secara hidroponik sekarang. Bahwa saya bahkan tidak tahu saya perlu tahu.
Space.com: Banyak kesulitan yang dialami kru adalah buatan sampai taraf tertentu, kan? Sebuah misi yang diorganisasi dengan cara yang berbeda akan menjadi sangat salah.
Morden: Ya, itu benar sekali. Banyak masalah yang mereka hadapi sepenuhnya buatan manusia. Dan saya berharap bahwa misi Mars yang sebenarnya akan, sejujurnya, kurang stabil dari yang ini.
Anak saya menunjukkan bahwa, perjanjian lunar [Perjanjian Luar Angkasa 1967], yang telah ditandatangani banyak negara-bangsa, menetapkan kewajiban hanya pada negara-bangsa, hanya pada penandatangan negara-negara tersebut, bukan pada perusahaan. Kesenjangan yang menarik. Karena pada tahun 1960-an, kita tidak akan pernah merenungkan hal lain selain bangsa dan perjalanan ruang angkasa multinasional dan ekspedisi. Kami tidak akan pernah merenungkan orang-orang pribadi menjadi cukup kaya untuk mendanai program ruang angkasa yang sukses. Akan menarik untuk berbicara dengan seorang pengacara ruang angkasa tentang seberapa jauh kewajiban ini telah ditandatangani oleh negara-bangsa, bahkan sampai pada titik ... suatu negara tidak dapat menanam bendera di asteroid dan berkata, "Ini adalah milik kita , "tetapi bisakah perusahaan melakukan itu?
Space.com: Apakah Anda pikir orang akan benar-benar menjajah Mars?
Morden: Saya pasti bisa melihat kami menjelajah, dan saya bisa melihat kami menghabiskan waktu, waktu yang cukup lama, menjelajahi planet lain, kembali ke bulan, pergi ke Mars, mungkin pergi ke beberapa bulan Saturnus dan Jupiter. Masalah yang akan selalu ada adalah panjangnya garis suplai antara tempat barang dibuat dan tempat barang digunakan. Jika ada gangguan yang penting, maka Anda akan membutuhkan seseorang di tempat dengan cadangan dan keahlian teknis untuk menyesuaikannya, atau cara pembuatan suku cadang itu di Mars.
Ya, kami bisa membawa printer 3D ke Mars, tetapi kami juga membutuhkan bahan baku untuk masuk ke printer 3D tersebut. Satu pertanyaan tentang pergi ke sana dan melakukan sains yang bermanfaat adalah satu hal. Pergi ke sana secara permanen untuk hidup adalah hal lain.
Space.com: Anda sudah menulis sekuelnya, dan menyinggung buku ketiga yang potensial. Apa yang ada di toko?
Morden: Di semua buku yang saya tulis, saya tidak pernah menulis buku yang sama dua kali, bahkan ketika buku-buku itu adalah bagian dari seri. Saya selalu berkata, 'Saya sudah menceritakan kisah semacam itu untuk yang itu. Cerita macam apa yang bisa saya ceritakan sekarang? ' Jika Anda menganggap "One Way" adalah "Alien," sekuelnya akan menjadi "Alien" di buku pertama. Kami telah mengubahnya hingga 11, dan ini benar-benar mengerikan, dan saya minta maaf sekarang. Itu kemudian mencoba untuk menemukan sesuatu yang berbeda untuk ceritanya. Saya mungkin bisa memunculkan beberapa ide yang sangat suram yang bisa saya letakkan di antara orang-orang saya.
Tapi ya, saya sedang mengerjakan cerita-cerita lain yang berlatar di alam semesta yang sama, saya kira adalah cara terbaik untuk menggambarkannya, dengan cara Anda mengatur sistem yang dipegang perusahaan swasta, dalam beberapa hal, di penjelajahan luar angkasa, dengan negara-bangsa bermain catchup. Masih banyak lagi yang bisa diceritakan. Dalam beberapa hal, hampir seperti Wild West, tetapi di luar angkasa.
Space.com: Ada pemikiran terakhir?
Morden: Meskipun versi Mars saya bukan versi yang sangat membahagiakan, versi itu tidak suram tanpa henti. Ada saat-saat humor dan persahabatan dan bekerja bersama untuk mengatasi masalah yang sebenarnya sangat sulit. Ini masalahnya: Saya menghargai ini bukan seni tinggi, tapi saya ingin berpikir saya berhasil menyuntikkan beberapa diskusi tentang kondisi manusia di dalamnya. ... Ini adalah bacaan cepat dan menyenangkan. Tetapi jika, begitu Anda menutup buku, Anda berpikir tentang "Apa yang akan saya lakukan? Bagaimana saya akan bereaksi?" maka saya akan menganggap itu sebagai hal yang baik.
Wawancara ini telah lama diedit. Anda dapat membeli "One Way" di Amazon.com.
