[/ caption]
Astronaut Mark Kelly, komandan misi pesawat ulang-alik STS-134 baru-baru ini dan suami dari Rep. Gabrielle Giffords, hari ini mengumumkan melalui Facebook bahwa ia pensiun dari NASA dan Angkatan Laut AS untuk menghabiskan waktu bersama istrinya. Sumber lain mengatakan keduanya akan menulis memoar bersama.
"Ini bukan keputusan yang mudah," tulisnya di halaman Facebook-nya. “Layanan publik lebih dari sekadar pekerjaan untuk saya dan keluarga. Orang tua saya adalah pensiunan polisi. Dan istri saya, Gabrielle dengan bangga melayani di Dewan Perwakilan A.S. ”
Kelly mengatakan bahwa keputusannya untuk pensiun sama sekali bukan tentang mempertanyakan masa depan NASA, tetapi dia merasa perlu untuk menghabiskan waktu bersama istri dan keluarganya.
"Ketika hidup berubah secara tak terduga, kita sering sampai di persimpangan jalan," tulis Kelly. “Aku pada titik ini hari ini. Gabrielle bekerja keras setiap hari dalam misinya untuk pemulihan. Saya ingin berada di sisinya. Minggir dari pekerjaan saya di Angkatan Laut dan di NASA akan memungkinkan saya untuk bersamanya dan dengan dua putri saya. Saya sangat mencintai mereka semua dan tidak ada keraguan bahwa kita akan maju bersama. Setelah beberapa waktu istirahat, saya akan melihat peluang-peluang baru dan berharap suatu hari saya akan kembali melayani negara kita. "
Meskipun desas-desus terus-menerus di internet, Kelly mengatakan dia tidak punya niat mencari jabatan publik dan "benar-benar" yakin istrinya akan kembali ke kehidupan politik.
Perwakilan Giffords ditembak di kepala pada Januari 2011 di Tucson di sebuah acara yang dia adakan bagi penduduk distrik Kongresnya. Enam orang tewas dan 13 lainnya cedera. Dia baru saja dibebaskan dari rumah sakit rehabilitasi di Houston.
Pensiun Kelly dari NASA dan Angkatan Laut, tempat ia bertugas selama 25 tahun, efektif 1 Oktober. Ia telah terbang di angkasa empat kali. Menurut berita ABC, ia dan istrinya mengatakan mereka memiliki kesepakatan dengan penerbit Scribner untuk memoar bersama.
Sumber: Facebook, ABC, Arizona Daily Star
