Untuk merayakan ulang tahun ke 45 misi Apollo 13, Space Magazine telah menampilkan “13 LEBIH BANYAK Hal yang Disimpan Apollo 13,” membahas titik balik misi yang berbeda dengan insinyur NASA Jerry Woodfill. Hari ini, kami membiarkan Jerry memiliki kata terakhir ketika ia berbicara tentang aspek yang berbeda dari misi Apollo 13.
Ditulis oleh Jerry Woodfill:
Saya ragu-ragu untuk memasukkan ini di antara "Hal-hal yang Disimpan Apollo 13" karena itu agak tidak berwujud, yaitu, tidak terkait dengan perangkat keras, perangkat lunak, operasi misi yang sebenarnya, dan semua hal STEM. Namun demikian, dalam pikiran saya, itu mungkin, yang paling bertanggung jawab atas keberhasilan penyelamatan tertinggi. Saya pikir itu mungkin mengesampingkan semua "13 Hal" asli serta "13 Hal Lainnya yang menyelamatkan Apollo 13."
Menambahkannya datang kepada saya pada Malam Tahun Baru 2014. Selama beberapa tahun, Direktur Penerbangan Apollo Gene Kranz telah mempresentasikan program motivasi yang luar biasa berjudul dan berdasarkan konsep ini, moto ini, kredo ini - bahwa kegagalan bukanlah suatu pilihan. Lima tahun lalu, saya meminjam judul untuk program tahunan yang disajikan kepada siswa sekolah menengah dan perguruan tinggi yang mengunjungi Johnson Space Center, seperti pada gambar di atas dan di bawah.
Penulis Space Magazine Nancy Atkinson membahas di bagian 11 asal usul pepatah "Kegagalan Bukan Opsi," yang sebenarnya berasal dari salah satu anggota tim "Parit", Jerry Bostick.
Tentu saja, ada orang-orang yang menganggap frasa "pai di langit," sama sekali "di atas" dan "Pollyanna." Mereka menyatakan bahwa hal itu tidak realistis ketika dihadapkan pada tantangan yang jelas tidak dapat diatasi. Bagi saya, argumen terbaik untuk menentang pandangan itu datang bertahun-tahun yang lalu dari komentar yang saya temukan di internet. Di bawah ini adalah beberapa contoh yang diparafrasekan:
"Yah ... Apollo 13 telah menjadi panutan saya, dukungan saya, kenyamanan saya, dan film favorit saya pada jam 3 pagi ketika saya tidak bisa tidur karena saya begitu kewalahan dengan hidup saya sendiri. Ini tentang bagaimana saya menggunakan film sebagai penopang untuk membantu saya menjalani hari. Ini tentang bagaimana Apollo 13 membuatku tetap waras di saat gila! ”
“Mereka mengatakan bahwa Apollo 13 adalah Kegagalan yang Berhasil karena semua yang mereka pelajari dari pengalaman. Saya berharap bahwa pengalaman saya dengan kanker juga akan menjadi Kegagalan yang Berhasil. Dokter telah memberi tahu kami bahwa ayah saya tidak akan sembuh, dan perawatan apa pun yang kami lakukan tidak akan mengubahnya. Jadi saya sudah tahu bahwa saya akan gagal. Tidak ada yang saya lakukan yang bisa menyelamatkan hidup ayah saya. Tapi mungkin saya bisa belajar dan tumbuh. Mungkin saja ayah saya dan saya bisa bersenang-senang bersama. Mungkin kita bisa bersenang-senang dan mengatasi beberapa tantangan dalam perjalanan ini. Maka saya katakan itu akan menjadi kegagalan yang berhasil pasti. Terkadang, saya terkejut melihat bagaimana hidup saya sejajar dengan kesulitan yang harus dihadapi para astronot. Saya mendapati diri saya melakukan hal-hal untuk ayah saya yang tidak pernah saya bayangkan harus saya lakukan. ”
Dengan cara yang sama, kepahlawanan Jim Lovell, Fred Haise, dan Jack Swigert bersama dengan tekad, ketekunan, dan upaya-upaya besar dari semua yang terlibat akan selalu dihormati. “Kegagalan Bukanlah Pilihan” bukanlah sesuatu yang naif. Itu adalah prinsip panduan untuk tantangan apa pun yang kita hadapi.
Saya juga menerima email, seperti yang di bawah ini dari orang-orang yang menemukan situs internet di luar kantor saya:
Bapak Woodfill yang terhormat:
Saya baru saja menonton film Apollo 13 dan mulai meneliti kutipan "kegagalan bukanlah pilihan". Dengan melakukan itu saya menemukan sebuah artikel yang telah Anda tulis, dan saya ingin mengucapkan terima kasih untuk itu.
Saya menghargai semua yang Anda tulis, tetapi saya terutama tersentuh oleh yang berikut: “Saya harus memastikan bahwa saya melakukan yang terbaik untuk membuat setiap hari dengan ayah saya sehebat mungkin, bahwa akhir hidupnya sebaik yang dia bisa. menjadi, dan kita belajar sesuatu yang baru setiap hari kita bersama. Saya juga perlu mengingat bahwa tidak peduli seberapa buruknya keadaan, saya mencintai ayah saya dan dia mencintai saya. Jika saya hanya ingat itu ... saya tidak bisa gagal. "
Menemukan artikel Anda adalah suatu berkat karena hari ini mereka hanya mengatakan kepada saya bahwa ayah saya harus pergi ke rumah sakit, dan saya telah berdoa kepada Tuhan untuk kekuatan dan kedamaian bagi ayah saya dan untuk diri saya sendiri. Lagi pula, apa yang bisa saya katakan atau lakukan yang bisa membantunya? Tetapi setelah saya membaca ini saya tahu. Aku hanya harus mencintainya. Jadi terimakasih untuk itu.
Anda menulis artikel bertahun-tahun yang lalu, dan saya tahu kemungkinan kecil bahwa Anda akan pernah menerima email ini. Tapi saya hanya ingin Anda tahu seberapa banyak kedamaian yang saya terima dari apa yang Anda tulis. Karena, seperti yang Anda katakan, tidak masalah seberapa buruknya keadaan, jika saya hanya mencintainya, saya tidak bisa gagal.
Diberkatilah Anda karena telah mengingatkan saya akan hal itu.
Sandra
+ + + + +
Akhirnya, Nancy meminta saya untuk menjelaskan bagaimana ungkapan "Kegagalan Bukan Pilihan" mempengaruhi saya. Jadi bagaimana tagline itu memengaruhi saya? Mengalami "13 Hal" dan "13 Lebih Banyak Hal, pada awalnya secara real time, dan kemudian dalam 100 jam refleksi sepenuhnya mengubah jalan hidup saya. Saya benar-benar tidak dapat mengabaikan bukti luar biasa dari begitu banyak hal yang menyelamatkan Apollo 13 menjadi kebetulan. Di kedua seri, saya telah melakukan yang terbaik untuk "menghilangkan kerohanian" akun, mengetahui seri ini adalah penilaian sekuler. Sebenarnya, asal usul setiap “26 hal” yang sekarang, bagi saya, semuanya adalah pemeliharaan atau jawaban doa. Bagaimana hal ini terjadi dicatat di situs web saya di luar pekerjaan jika Anda tertarik, seperti yang biasa dikatakan Paul Harvey, dalam “kisah selanjutnya”.
Tetapi saya ingin menjangkau audiens yang lebih luas dengan berbagi akun sekuler faktual. Saya berterima kasih kepada Nancy dan "Space Magazine" karena memungkinkan hal itu.
Dengan cara yang tidak langsung, banyak yang telah mengikuti seri ini mungkin telah menyimpulkan apa yang saya temukan - bahwa seseorang atau kekuatan di atas telah campur tangan sebagai “hal-hal yang menyelamatkan Apollo 13.” Jadi saya selalu didorong oleh tagline "kegagalan bukanlah suatu pilihan." Sekarang, bagi saya, cara lain untuk mengatakan apa yang saya temukan melalui penyelamatan Apollo 13 adalah bahwa "semua hal bekerja bersama untuk kebaikan," seperti yang dikatakan email di atas.
Terima kasih!
Hormat kami,
Jerry Woodfill
