Ketika datang untuk mengikuti aturan badan antariksa, Rusia berdiri teguh. Ko San, 31, diturunkan dari penerbangan April 2008 ke Stasiun Luar Angkasa Internasional dengan pesawat ruang angkasa Soyuz Rusia. Dia sekarang menjadi cadangan untuk misi setelah dia mengeluarkan materi sensitif dari pusat pelatihan luar angkasa Rusia. Ko, seorang peneliti teknologi digantikan oleh Yi So-yeon, 29, yang sedang menyelesaikan doktornya di bidang bioengineering.
"Rusia menekankan pentingnya mematuhi aturan, karena bahkan kesalahan kecil dapat membawa konsekuensi besar di luar angkasa," kata seorang pejabat Koren Selatan pada konferensi pers, menambahkan Ko tampaknya telah melakukan kesalahan yang tidak bersalah.
Pihak berwenang Rusia mengatakan Ko mengambil sebuah buku dari pusat tanpa izin dan mengirimkannya ke rumahnya di Korea Selatan pada bulan September. Ko kemudian mengembalikan buku itu, menjelaskan bahwa dia tidak sengaja mengirimnya pulang bersama dengan barang-barang pribadi lainnya.
Pada bulan Februari, Ko kembali melanggar peraturan dengan mendapatkan buku dari pusat melalui seorang rekan Rusia, dan itu adalah materi yang tidak seharusnya dia baca. Para pejabat tidak memberikan perincian tentang isi buku itu, tetapi para pejabat Korea Selatan menggambarkan kedua pelanggarannya di bawah umur.
"Badan antariksa Rusia telah menekankan bahwa kesalahan kecil dan ketidakpatuhan dapat menyebabkan konsekuensi serius," kata seorang pejabat Korea Selatan kepada wartawan.
Ko akan tetap di pusat ruang angkasa Rusia dan melanjutkan pelatihan. Pejabat itu tidak mengatakan apakah Ko mungkin akan pergi ke luar angkasa untuk penerbangan berikutnya.
Yi, 29, akan bekerja di Stasiun Luar Angkasa Internasional selama sekitar 10 hari dengan tiga kosmonot lainnya serta komandan stasiun Amerika Peggy Whitson dan insinyur penerbangan Garrett Reisman. Yi akan melakukan percobaan ilmiah, menurut pernyataan kementerian.
Misi ini akan menjadikan Korea Selatan negara ke-35 di dunia dan keenam di Asia untuk mengirim astronot ke luar angkasa.
Kedua warga Korea Selatan dipilih dari daftar lebih dari 36.000 kandidat.
Sumber Berita Asli: Reuters, AP
