Berkat NASA memasang video di YouTube, kami cukup beruntung hari ini untuk menonton liputan CBS dari Apollo 11 mendarat di bulan, dan langkah pertama Neil Armstrong, 45 tahun yang lalu minggu ini.
Penyiar legendaris Walter Cronkite, yang meninggal lima tahun lalu kemarin di tengah perayaan ulang tahun ke-40, membantu liputan bulan untuk CBS. Kutipan dari malam itu adalah bagian dari sejarah yang bahkan muncul di Hollywood; film 1995 Apollo 13 memiliki versi yang diedit dari pidatonya yang diputar di langkah pertama.
Tetapi dalam liputan langsung, Cronkite menunjukkan mengapa ia begitu baik - ia memiliki keberanian untuk menunggu untuk membuat pernyataan sampai semua fakta tersedia. Kata-kata pertama Armstrong sambil berdiri di bulan berakhir dengan statis. Cronkite, yang pasti merasakan tekanan untuk segera mengulangi apa yang dikatakan Armstrong, menunggu sampai dia bisa mendapatkan konfirmasi.
Kata-kata pertama Armstrong di bulan ketika terdengar di televisi adalah "Itu satu langkah kecil bagi manusia, satu lompatan raksasa bagi umat manusia." Tetapi mulai dari kata "lompatan", gangguan statis dan kata "umat manusia" hampir tidak dapat dipahami.
"Aku tidak mengerti," kata Cronkite setelah jeda. "‘ Satu langkah kecil untuk manusia. ’Tapi saya tidak mendapatkan frasa kedua."
Cronkite menunggu, mengatakan bahwa dia ingin tahu apa frasa itu. Armstrong berbicara tentang bubuk di permukaan bulan. Sekitar 30 detik berlalu, kemudian Cronkite mendapat jawaban dari seseorang: "Kutipannya adalah, 'Itu satu langkah kecil untuk manusia, satu lompatan raksasa bagi umat manusia.'"
Beberapa dekade kemudian, Cronkite mengingat bagaimana perasaannya pada malam itu dalam biografinya tahun 1996, Kehidupan Seorang Reporter:
Pendaratan pertama di bulan itu memang, kisah paling luar biasa di zaman kita dan hampir sama luar biasa untuk televisi seperti penerbangan antariksa itu sendiri. Untuk melihat Neil Armstrong, 240.000 mil di luar sana, ketika dia mengambil langkah besar bagi umat manusia ke permukaan bulan, adalah sensasi melebihi semua sensasi lain dari penerbangan itu. Semua sensasi itu saling berjatuhan begitu cepat sehingga jerawat angsa dari satu bergabung menjadi jerawat angsa dari yang berikutnya.
Cronkite juga mengolok-olok laporannya sendiri, mengatakan dia tidak bisa berkata-kata ketika modul bulan Eagle mendarat meskipun memiliki jumlah tahun yang sama seperti NASA untuk bersiap-siap untuk itu.
" 'Oh Boy! Wah! Wah! 'Ini adalah kata-kata pertamaku, kedalaman yang dicatat selama berabad-abad. Hanya itu yang bisa saya ucapkan, ”tulis Cronkite.
Tonton seluruh siaran, ini menyenangkan, tetapi langkah pertama dilakukan sekitar 22:55.
