UPDATE (10/5/12): Sekarang sudah resmi. NASA mengumumkan hari ini bahwa mitra internasional telah mengumumkan perjanjian untuk mengirim dua anggota awak ke Stasiun Luar Angkasa Internasional dengan misi satu tahun yang dirancang untuk mengumpulkan data ilmiah berharga yang diperlukan untuk mengirim manusia ke tujuan baru di tata surya.
Anggota kru, satu astronot Amerika dan satu kosmonot Rusia, akan meluncurkan dan mendarat di pesawat ruang angkasa Soyuz Rusia dan dijadwalkan untuk memulai perjalanan mereka pada musim semi 2015. (akhir pembaruan)
Kru khusus yang berada di atas, Stasiun Luar Angkasa Internasional akan tetap berada di luar angkasa untuk misi selama setahun daripada ekspedisi enam bulan seperti biasa, menurut laporan oleh kantor berita Rusia Ria Novosti.
"Keputusan utama telah dibuat dan kami hanya perlu mengoordinasikan formalitas," Alexei Krasnov, kepala misi luar angkasa manusia Roscosmos dikutip, mengatakan bahwa mitra internasional sepakat untuk menambah misi durasi lebih lama di Kongres Astronautika Internasional di Italia minggu ini.
Ini mengkonfirmasi rumor dari awal tahun ini, dan mendorong aspirasi Roscosmos untuk menambah misi ke manifes ISS.
Misi tahun pertama akan menjadi "eksperimental" dan bisa terjadi pada awal 2015.
"Dua anggota kru internasional, kosmonot Rusia, dan astronot NASA akan dipilih untuk melaksanakan misi selama setahun ini," kata Krasnov, seraya menambahkan bahwa perencanaan misi telah dilakukan.
"Jika misi terbukti efektif, kami akan membahas pengiriman misi selama setahun ke ISS secara permanen," katanya.
Selama bertahun-tahun, Badan Antariksa Rusia mengindikasikan bahwa mereka ingin melakukan beberapa tes misi berdurasi ekstra panjang pada ISS, seperti halnya misi Mars 500 yang dilakukan oleh ESA dan Rusia pada 2010-2011 yang berlangsung di Bumi dan hanya disimulasikan misi 500 hari ke Mars.
Karena rencana jangka panjang NASA sekarang termasuk misi manusia ke Mars atau asteroid, pada bulan April tahun ini, Space Magazine bertanya kepada associate administrator NASA untuk Direktorat Misi Sains, John Grunsfeld tentang kemungkinan penambahan misi ISS yang lebih lama untuk diuji - di ruang - tuntutan fisiologis dan psikologis misi Mars manusia. Pada saat itu, Grunsfeld mengindikasikan misi yang lebih lama tidak perlu dilakukan tes semacam itu.
"Misi 500 hari akan memiliki pelayaran enam bulan ke Mars dan pelayaran enam bulan kembali," katanya. "Ketika kami mengirim kru ke ISS di Soyuz, mereka menghabiskan enam bulan tanpa bobot dan jadi kami sudah meniru eksperimen itu hari ini."
Namun, misi selama setahun di ISS tentu akan memberikan rubrik yang lebih baik untuk menguji efek jangka panjang dari penerbangan luar angkasa dan waktu yang jauh dari Bumi.
Ini, tentu saja, tidak akan menjadi misi selama setahun di ruang angkasa. Kosmonot Rusia Valery Polyakov menghabiskan lebih dari 437 hari berturut-turut di luar angkasa di Stasiun Luar Angkasa Mir, dari Januari 1994 hingga Maret 1995.
Untuk misi Mars 500, enam sukarelawan dari Rusia, Eropa dan Cina menghabiskan 520 hari di dalam kapsul yang didirikan di sebuah lembaga penelitian di Moskow.
Sumber: Ria Novosti, MSNBC
