Astronot sudah mengenakan ruang Stasiun Luar Angkasa Internasional untuk liburan, jika beberapa video baru ada indikasi.
Sporting Santa topi, rookie Ekspedisi 58 anggota awak David Saint-Jacques (Badan Antariksa Kanada) dan Anne McClain (NASA) mencatat salam liburan dan kenangan dari tempat orbital mereka dalam video Natal tiga menit. Di dekatnya, Elf yang terkenal di Shelf berjaga-jaga setelah berkeliaran di sekitar stasiun ruang angkasa selama beberapa hari; peri mencoba gagal untuk menyamarkan dirinya di antara serangkaian bendera nasional di belakang kru. (Para astronot pergi mencari elf di video menggemaskan kedua.)
"Kami ingin berbicara dengan Anda sedikit tentang apa arti musim liburan bagi kami, baik di sini di orbit maupun di bumi," McClain mengumumkan dalam video yang dirilis di Twitter Kamis (20 Desember). [Elf di Rak di Luar Angkasa! Foto Natal Astronot Anne McClain]
"Bagi saya, tentu saja, musim liburan berarti liburan," tambah Saint-Jacques, yang tumbuh di daerah Montreal. Sambil berbagi mikrofon yang tertutupi oleh sarung tangan musim dingin yang berwarna merah, ia melanjutkan: "Saya ingat, sebagai seorang anak, menghabiskan sebagian besar ... di salah satu rumah kakek-nenek saya dan dengan sepupu dan paman dan bibi, dan tentu saja saudara-saudara saya dan orang tua saya, dan itu selalu merupakan saat perayaan, hadiah, dan banyak cinta keluarga. Itulah yang paling saya ingat tentang musim liburan di Bumi. Dan tentu saja, tidak ada sekolah. "
Setelah mengambil mik mengambang dari Saint-Jacques, McClain berbagi ingatannya sendiri sejak kecil di Spokane, Washington; ternyata banyak hal tidak berubah banyak dalam hampir empat dekade. "Bagi saya, musim liburan berarti orang tua kami mengantre semua anak untuk berfoto di depan pohon, yang tidak seorang pun dari kami benar-benar menikmati melakukan hal itu. Jadi mungkin tidak jauh berbeda di sini, ketika kami duduk di depan kamera . "
Para astronot kemudian menunjukkan kepada pemirsa beberapa hadiah Natal - dalam hal ini, makanan yang dibungkus dengan plastik mengkilap. Saint-Jacques menampilkan beberapa salmon Kanada, sementara McClain mengeluarkan kalkun, isian, saus cranberry, dan "banyak makanan penutup," katanya, karena "Makan malam Natal bukan makan malam Natal jika bukan makanan penutup 50 persen."
Dengan suksesi yang cepat, para astronot melemparkan pai, kue, kalkun, dan makanan lainnya yang dibungkus selofan ke langit-langit modul Kibo Jepang, tempat mereka memfilmkan segmen pendek mereka.
McClain menambahkan bahwa kru dirinya sendiri, Saint-Jacques, dan lalat ruang angkasa empat kali Rusia Oleg Kononenko "sangat beruntung berada di sini, karena kita memiliki pandangan tentang planet ini [seperti] tidak ada yang lain," dengan Bumi tanpa batas yang mengingatkan orang-orang. di papan tentang pentingnya persatuan dan perdamaian.
"Ini juga tempat yang bagus untuk melihat kembali seluruh jejak hidup Anda sendiri," tambah Saint-Jacques. Menatap Bumi, "Saya bisa melihat di mana-mana saya pernah, dari sini. Saya bisa memikirkan semua orang yang saya kenal dan cintai. Dalam hitungan hari, saya bisa terbang ke mana pun mereka tinggal."
Para astronot tutup dengan salam liburan dalam bahasa Inggris dan dari dua bahasa Saint-Jacques) dalam bahasa Prancis. McClain melakukan jungkir balik cepat dan Saint-Jacques "meluncurkan" ke langit-langit dan tidak terlihat, McClain bersemangat.
Kemungkinan besar, tugas mereka berikutnya adalah mengambil semua makanan yang mereka lemparkan di sana dan berharap makan malam Natal tidak terjepit. Tetapi bahkan jika itu terjadi, itu semua menyenangkan. Lagi pula, dalam situasi apa lagi orang dewasa dapat membuang makanan - semuanya demi keterlibatan publik dalam sains?
Hanya beberapa jam sebelum video ini diposting, anggota awak Ekspedisi 56-7 Alexander Gerst (Badan Antariksa Eropa), Serena Auñón-Chancellor (NASA) dan Sergey Prokopyev (Roscosmos) melakukan pendaratan kembali yang aman namun dingin di Kazakhstan, tempat mereka diluncurkan selama musim semi panas pada 6 Juni. Masa tinggal 197 hari mereka yang luar biasa di ruang angkasa termasuk menyaksikan aborsi peluncuran Soyuz dan menangani kebocoran pada pesawat ruang angkasa Soyuz mereka sendiri, yang untungnya terletak pada bagian yang tidak diperlukan untuk pendaratan.
Kedatangan mereka kembali ke Bumi berarti bahwa kru Ekspedisi 58 yang beranggotakan tiga orang akan bekerja dengan baik selama dua bulan, sampai kru Ekspedisi 59 diluncurkan untuk bergabung dengan mereka pada 28 Februari. Ekspedisi 58 akan tetap bertepatan dengan peluncuran. dari uji kendaraan awak komersial pertama dari SpaceX yang dijadwalkan 7 Januari, dalam persiapan untuk penerbangan astronot yang akan datang.
