Seorang peneliti di Inggris mengklaim bahwa ia telah memecahkan kode manuskrip Voynich abad pertengahan yang misterius - sebuah karya yang penuh dengan gambar-gambar mistis dan tulisan yang tidak dapat dipahami yang pertama kali ditemukan oleh seorang penjual buku antik pada tahun 1912. Tetapi para ahli lain tidak menjual berdasarkan klaimnya.
Sejak penemuan itu, para cendekiawan telah mencoba menguraikan tumpukan kata-kata dan simbol yang tampaknya tidak berhubungan yang dicetak pada 240 halaman perkamen kulit binatang. Sekarang, Gerard Cheshire dari University of Bristol di Inggris mengatakan bahwa selama dua minggu, ia menguraikan teks dengan "kombinasi pemikiran lateral dan kecerdikan yang misterius," menurut sebuah pernyataan.
Ia mengklaim bahwa alih-alih hanya campuran kata-kata dan simbol yang tidak berarti, manuskrip itu ditulis dalam bahasa proto-Romawi yang sering digunakan pada abad pertengahan, tetapi jarang ditulis dalam dokumen resmi, Cheshire melaporkan 29 April dalam jurnal Romance Studies.
Meskipun bahasa Romawi ini sudah usang sejak lama, "sisa yang signifikan dari bahasa tersebut telah bertahan hingga era modern, karena leksikonnya telah diasingkan ke banyak bahasa modern di Eropa Mediterania," tulisnya di koran.
Bahasa proto-Roman yang digunakan dalam naskah akhirnya memunculkan bahasa-bahasa Roman seperti Portugis, Spanyol, Prancis, dan Italia, katanya.
Alfabet bahasa ini berisi kombinasi simbol yang tidak dikenal dan akrab, beberapa kata dan singkatan dalam bahasa Latin dan tidak ada tanda baca, selain untuk beberapa tanda pada huruf individual, Chesire menjelaskan dalam penelitian ini. Terlebih lagi, semua huruf dalam huruf kecil; tidak ada konsonan ganda, tetapi ada banyak deretan huruf vokal, rangkap, rangkap, bahkan empat.
Menurut Cheshire, bagian dari teks mengungkapkan bahwa naskah itu disusun oleh seorang biarawati Dominika sebagai buku referensi untuk Maria dari Kastilia, Ratu Aragon di Spanyol abad ke-15. Menurut pemecahan kode-nya, naskah berisi informasi tentang pengobatan herbal, mandi terapi dan bacaan astrologi; dan juga berbicara tentang reproduksi dan pengasuhan anak, di antara topik-topik lainnya.
Tetapi tidak semua sarjana setuju dengan klaim tersebut. Gordon Rugg, seorang peneliti di Universitas Keele di Inggris yang telah menghabiskan waktu puluhan tahun mempelajari naskah, tidak berpikir itu bisa ditulis dalam satu bahasa.
"Jika Anda berurusan dengan teks dalam bahasa nyata, Anda akan segera mulai melihat keteraturan," kata Rugg kepada Live Science. Misalnya, dalam bahasa Inggris, kata "a" hampir selalu muncul di depan konsonan dan kata "an" sebelum kata benda. "Pemecah kode sangat menyadari fitur-fitur seperti ini, jadi ini adalah salah satu hal pertama yang mereka cari, dan fitur-fitur ini tidak muncul dalam naskah Voynich," tambahnya.
Masalah lain adalah apa yang disebut "keanehan statistik," katanya. Misalnya, kata-kata di bagian pertama dari sebuah baris cenderung lebih panjang dari kata-kata di bagian kedua. "Itu bukan sesuatu yang kamu harapkan dari bahasa asli." Alih-alih, itu bisa berupa sekumpulan teks tak berarti yang dirancang agar terlihat seperti bahasa, ia melaporkan pada 2016 di jurnal Cryptologia. Dengan kata lain, tipuan abad pertengahan.
"Siapa pun yang mengklaim bahwa mereka telah menemukan solusi yang melibatkan bahasa nyata perlu menjelaskan mengapa teks menunjukkan keanehan statistik ini, daripada hanya mengabaikannya," tambahnya.
