TITUSVILLE / CAPE CANAVERAL, FL - Pusat Antariksa Kennedy milik NASA, Kompleks Pengunjung KSC dan Stasiun Angkatan Udara Cape Canaveral telah dibuka kembali pada hari ini (16 September) dan kemarin, masing-masing, setelah angin topan Cat 1 yang bertiup dari Badai Irma. menyerang Pantai Luar Angkasa Florida pada hari Sabtu, Minggu dan Senin (9/10/11/11) - memaksa penundaan peluncuran dan meninggalkan rumah, bangunan, infrastruktur yang rusak, dan meluncurkan lokasi tontonan di belakangnya - lihat foto.
Pasukan Angkatan Udara Cape Canaveral pasukan militer membuka kembali landasan pacu tertentu beberapa jam setelah Irma menyapu pantai ruang angkasa untuk membantu dalam operasi pemulihan darurat.
"Kennedy Space Center akan melanjutkan operasi normal Sabtu, 16 September," NASA mengumumkan. "The" All Clear "telah diberikan untuk dibuka kembali."
Bangunan Perakitan Kendaraan NASA yang terkenal di dunia dan landasan peluncuran Space Coast masih berdiri - seperti yang terlihat di foto-foto dari saya sendiri dan lebih banyak lagi dari NASA.
"Seperti yang Anda semua lihat sekarang, Pusat akan terbuka untuk operasi normal pada tengah malam malam ini, dan kami akan siap untuk kembali ke hal-hal penuh Senin pagi," Direktur Pusat KSC Bob Cabana mengatakan dalam sebuah pesan kepada karyawan.
Badai Irma mengalirkan air dan listrik ke KSC, Cape, kompleks pengunjung dan pulau-pulau penghalang termasuk Pulau Merritt yang merupakan rumah bagi Spaceport utama Amerika.
Kecepatan angin di KSC "bervariasi dari 67-94 mph (59-82 knot) pada level 54 kaki hingga 90-116 mph (79-101 knot) pada level 458-kaki selama badai."
Sebagai hasil langsung dari Irma, peluncuran Space Coast berikutnya dari United Launch Alliance Atlas V dan SpaceX Falcon 9 telah ditunda hingga Oktober.
"Badai memang menunda peluncuran berikutnya," kata Brig. Jenderal Wayne R. Monteith, Komandan, Sayap Luar Angkasa ke-45, pada sebuah pengarahan media.
"Kami pikir peluncuran berikutnya akan dilakukan sekitar minggu pertama Oktober."
Namun meskipun ada kerusakan pada banyak bangunan, pesawat ruang angkasa dan roket itu aman dan sehat.
"Wahana antariksa yang kita miliki di stasiun saat ini sehat dan sedang dipantau."
"Tujuh pendorong roket [Atlas, Falcon, Delta IV Heavy] yang kita miliki di Cape mengendarai badai dengan baik," Montieth menjelaskan.
Pangkalan dan kompleks pengunjung keduanya tidak memiliki layanan air minum yang digunakan untuk minum, persiapan makanan, dan pembersihan.
Beberapa pipa air di komunitas Kakao terdekat terputus. KSC, Cape dan Pusat Pengunjung serta masyarakat sekitarnya berada di bawah pembatasan air mendidih selama beberapa hari.
"Layanan air penuh sekarang tersedia dan pusat telah menerima semuanya jelas setelah beberapa hari penutupan terkait dengan Badai Irma," kata pejabat KSC.
Memang lebih dari 87% pelanggan kehilangan daya di Brevard County - rumah bagi Florida Space Coast. Lebih dari 2/3 pelanggan kehilangan daya di seluruh Florida - berdampak pada lebih dari 16 juta orang.
Sejumlah lokasi peluncuran peluncuran publik yang populer juga rusak parah atau hancur ketika saya menyaksikan sendiri mengemudi di Titusville sekitar beberapa jam setelah Irma melarikan diri ke utara.
Lihat foto-foto saya dari Rotary River Front Park, Space View Park dan lainnya di sepanjang Rt. 1 di Titusville - yang telah menawarkan pemandangan tanpa hambatan, spektakuler dan indah melintasi laguna Indian Rover ke KSC dan landasan peluncuran Cape Canaveral.
Dermaga, dermaga, jalan setapak, area parkir, perpipaan, dan lainnya robek, dihancurkan, tenggelam dan dihancurkan dengan tumpukan logam, batu bata, kayu, pohon, semak-semak, sampah dan banyak lagi yang berserakan di tumpukan yang sedih dan tidak dapat dikenali.
Dari jarak beberapa mil, ikon VAB dan bantalan peluncuran itu sendiri tampaknya tidak mengalami kerusakan yang nyata - lihat foto-foto saya di sini.
Sampai hari ini, lebih dari 500.000 pelanggan di Florida tetap tanpa listrik, termasuk puluhan ribu di Florida tengah.
Banyak lampu lalu lintas di Titusville, Cape Canaveral, Cocoa Beach dan Melbourne serta kota-kota dan komunitas Brevard County lainnya dan pusat Florida masih tidak berfungsi hari ini - menciptakan segala macam bahaya lalu lintas jalan!
Tim penilai kerusakan dari NASA, ULA, SpaceX, USAF dan kontraktor sekarang dengan cermat memeriksa setiap aspek landasan peluncuran Space Coast dan fasilitas untuk memastikan lepas landas yang berhasil setiap kali mereka melanjutkan dalam beberapa minggu.
Hampir semua lampu lalu lintas tidak beroperasi dan bisnis dan pompa bensin ditutup pada jam-jam sebelum dan sesudah Irma menghantam masyarakat di sepanjang pantai angkasa dan Florida tengah. Ada antrian yang sangat panjang di pompa bensin pertama yang dibuka kembali pada hari Senin dan Selasa.
KSC ditutup dan dievakuasi dari semua personil selama badai, kecuali hanya tim 'Ride-out' kecil sekitar 130 atau lebih personil KSC yang berbasis di dalam Pusat Operasi Darurat (EOC) di dalam Pusat Kontrol Peluncuran. Mereka tetap di lokasi untuk memantau fasilitas pelabuhan antariksa.
“Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk mengucapkan terima kasih - dan memuji - Tim Penilaian dan Pemulihan Ride-out dan Kerusakan untuk pekerjaan luar biasa yang mereka lakukan mengawasi Center tanpa kehadiran kita dan menyiapkannya untuk kita kembali setelah Badai Irma, "Cabana menambahkan. “Saya juga ingin berterima kasih kepada Anda semua atas pekerjaan luar biasa yang Anda lakukan dalam menyiapkan Pusat untuk topan. Sebagai hasil dari upaya Anda, Center siap menghadapi badai. "
Tim Penilaian Kerusakan dan Pemulihan menjelaskan bahwa “area industri dan Kompleks Peluncuran 39 telah diperiksa dan aman bagi personel untuk kembali bekerja. Ini termasuk Pusat Pengembangan Anak KSC dan semua area kerja administratif. ”
"Semua sistem fasilitas termasuk komunikasi, listrik, dan pendingin udara fungsional."
Montieth mengkonfirmasi kerusakan banyak bangunan.
“Dalam penilaian awal terhadap fasilitas Cape, sekitar 40% bangunan yang kami periksa sejauh ini telah menerima beberapa kerusakan. Jadi 107 dari 216 bangunan di Cape yang diperiksa telah diidentifikasi rusak.
“Banyak atap dan kerusakan dinding, Montieth menjelaskan pada 13 September.“ Kami belum memeriksa pantai.
“Kami memiliki masalah air di Cape. Kami membutuhkan air untuk pendingin untuk mendinginkan bangunan operasional. ”
Untungnya kerusakan dari Irma kurang dari yang ditakuti.
“Di bawah Hurricane Matthew ada kerusakan senilai sekitar $ 50 juta antara kami dan mitra peluncuran kami. Kami pikir ini akan kurang untuk Irma kali ini tetapi kami memiliki banyak pekerjaan yang harus dilakukan, ”kata Montieth.
"Badai tidak seburuk yang diharapkan. Anda berharap yang terbaik dan bersiap untuk yang terburuk dan itulah yang kami lakukan. Kami memiliki tim perjalanan di pangkalan di fasilitas yang aman. Irma bepergian di atas tanah membantu kami keluar. Tapi kami masih tertabrak oleh lebih dari 90 hembusan angin MPH dan lebih dari 58 mil per jam - yang merupakan angin topan kategori 1. ”
“Kami juga terkena dampak dari apa yang kami yakini sebagai 3 tornado kecil yang mungkin menghantam markas. Klaim itu sampai ke NWS. "
Dia mencatat bahwa X-37B diluncurkan dengan sukses pada Jumat lalu oleh SpaceX dan bahwa persiapan badai dan evakuasi yang sedang berlangsung berjalan lancar setelah ledakan pagi.
Saksikan terus Ken di tempat X-37B OTV-5 dan laporan misi NASA langsung dari Kennedy Space Center dan Stasiun Angkatan Udara Cape Canaveral, Florida.
Tetap disini untuk Ken's Earth and Planetary science dan berita spaceflight manusia.