Chris Hadfield Menyesali Tidak Mampu Membuat Satu Angkasa Terakhir

Pin
Send
Share
Send

Chris Hadfield sangat menyukai perjalanan ruang angkasa. Itu jelas dalam wawancara sebelumnya yang dia lakukan Majalah Luar Angkasa:

Itu seperti datang di sudut dan melihat matahari terbenam yang paling indah dalam hidup Anda, dari satu cakrawala ke cakrawala yang lain di mana kelihatannya seluruh langit terbakar dan ada semua warna itu, dan sinar matahari terlihat seperti beberapa lukisan besar terangkat. diatas kepalamu. Anda hanya ingin membuka mata lebar-lebar dan mencoba melihat-lihat gambar, dan hanya mencoba dan menyerapnya. Seperti itu sepanjang waktu. Atau mungkin musik yang paling indah hanya mengisi jiwamu. Atau melihat orang yang benar-benar cantik di mana Anda hanya bisa menatap. Seperti itu sepanjang waktu.

Terlambat dalam misi terakhir Hadfield ke luar angkasa pada bulan Mei ini, ketika astronot Badan Antariksa Kanada (CSA) memimpin kru Ekspedisi Stasiun Luar Angkasa Internasional 35, sebuah kebocoran amonia terjadi dan NASA harus menyusun rencana untuk perjalanan ruang angkasa, atau aktivitas di luar kendaraan (EVA) , untuk memperbaikinya. (Perbaikan berhasil.) Ketika Hadfield diberitahu tentang rencana tersebut, ia mengatakan dalam kutipan dari bukunya yang akan datang, ia kecewa:

Saya tidak pacaran. Saya memiliki momen di mana saya membiarkan diri saya mengalami kekuatan penuh kekecewaan saya. Ini akan menjadi klimaks heroik dari tugas saya sebagai komandan: membantu menyelamatkan ISS dengan melakukan spacewalk darurat. Saya tidak akan pernah memiliki kesempatan lain untuk melakukan EVA — saya sudah memberi tahu CSA bahwa saya berencana untuk pensiun segera setelah kembali ke Bumi.

Tetapi Chris [Cassidy] dan Tom [Marshburn] telah melakukan tiga EVA sebelumnya, keduanya bersama-sama, di bagian yang sama dari stasiun di mana amonia sekarang bocor. Mereka adalah orang-orang yang jelas untuk pekerjaan itu. Semua ini terlintas di kepala dan hati saya selama satu atau dua menit, kemudian saya membuat resolusi: Saya tidak akan mengisyaratkan bahwa saya memiliki rasa iri, atau mengatakan, bahkan sekali, bahwa saya berharap saya melakukan EVA . Panggilan yang tepat telah dibuat, dan saya harus menerimanya dan terus bergerak sehingga kita semua bisa fokus pada hal utama — satu-satunya, sungguh: menyelesaikan masalah.

Panduan Astronaut untuk Hidup Di Bumi tidak keluar sampai 3 November, tetapi majalah Maclean memiliki kutipan panjang yang tidak hanya berbicara tentang perjalanan ruang angkasa, tetapi beberapa diskusi di belakang layar tentang Hadfield versi menakjubkan dari "Bow Oddity" karya David Bowie yang direkam di Space Internasional Stasiun.

Pin
Send
Share
Send