Jadi kelompok galaksi NGC 5044 hanya duduk diam dengan sendirinya beberapa juta tahun yang lalu ketika galaksi NGC 5054 memutuskan untuk melewatinya. Pertemuan dekat itu telah selesai sejak lama, tetapi ricochet masih terlihat di teleskop ketika para astronom melihat gas panas beriak melalui galaksi inang.
“Galaksi adalah binatang buas sosial yang sebagian besar ditemukan dalam kelompok atau kelompok - kumpulan galaksi besar yang diserap oleh sejumlah besar gas difus. Dengan suhu 10 juta derajat atau lebih, gas dalam gugus dan gugus galaksi cukup panas untuk bersinar terang dalam sinar-X dan dideteksi oleh observatorium sinar-X ES-XMM-Newton, "kata Badan Antariksa Eropa.
"Saat galaksi melaju kuali raksasa ini, mereka kadang-kadang mencampurkan gas dan membentuknya menjadi bentuk miring. Contohnya terungkap dalam gambar gabungan kelompok galaksi NGC 5044 ini, kelompok paling terang dalam sinar-X di seluruh langit. ”
Pengamatan baru dari XMM-Newton (berwarna biru) terlihat dalam gambar komposit ini dengan gambar lain dari Wide-field Infrared Survey Explorer, Digitized Sky Survey (optik) dan Galex (near-ultraviolet).
Publikasi penelitian ini diterima di MNRAS dan saat ini tersedia di situs prapublikasi Arxiv. Penulis utama adalah Ewan O'Sullivan, seorang ilmuwan tamu di Pusat Astrofisika Harvard-Smithsonian di Cambridge, Mass.